文莱将与日本续约20年液化天然气贸易合同

　　文莱能源部长亚斯敏6月23日表示，文莱和日本将在两、三个月内续约为期20年的液化天然气贸易合同。他还表示，如果东京电力公司因火力发电需要而希望增加液化天然气供应，新合同签订后文莱也将最大限度地提高对日出口量。他还透露，日本3月大地震后文莱把原定出口韩国的几船液化天然气销往日本。

　　目前，日本约一成的液化天然气从文莱进口。根据文莱与日本签订的液化天然气采购合同，日本自1973年每年从文莱进口403万吨液化石油气，之后双方成功续约20年，即从1993年至2013年。日方曾表示，如成功续约，采购数量将维持目前水平，或有所减少。